12. 07. – 22. 07. 2023.
ETHNO CROATIA & ETHNO ON THE ROAD
Cristobal Araya /CL/, Lucija Maroević /HR/
Grožnjan, Zagreb, Slavonski Brod, Stubica
Ethno Croatia je projekt JMI u kojem o tradicijskoj glazbi mladi ljudi uče jedni od drugih i uz pomoć mentora, produbljuju i šire svoja znanja o vlastitoj tradicijskoj glazbenoj kulturi, ali i o nasljeđu drugih kultura čiji baštinici sudjeluju u ovom međunarodnom kampu. Kroz učenje glazbenih tradicija drugih, mladi ljudi uče o jednakosti, toleranciji i demokraciji.
Ethno Croatia, u periodu od 12. 07. – 22. 07. 2023. , okupit će mlade glazbenike u MKC HGM u u Grožnjanu iz cijeloga svijeta koji će se družiti i jedni od drugih učiti o glazbi iz zemalja iz kojih dolaze. A tu se nađu mladi glazbenici od Belgije, Danske, Hrvatske, Švedske, Estonije, Zimbabvea, Španjolske, Finske, Jordana,Čilea do Engleske itd.
Etno Hrvatska 2023. održat će se u prekrasnom malom gradiću Grožnjanu, svjetskom mjestu susreta GM, između 12. i 22. srpnja 2023. (datum dolaska je 12. srpnja u Grožnjan, a odlazak je 22. srpnja 2023. iz Zagreba.
Nakon radionica ispunjenih glazbom, plesom i druženjem polaznici će iz slikovitog Grožnjana započeti turneju Ethno on the Road. Ovogodišnja turneja uključuje nekoliko gradova po Hrvatskoj (Grožnjan, Gornja Stubica, Slavonski Brod I Zagreb) te festival: Jazz is Back - BP 2023. u Grožnjanu.
Etno Croatia s ponosom predstavlja ovogodišnjeg umjetničkog voditelja Cristobal Araya /CL/, Lucija Maroević /HR/, izvanredni i iskusni glazbenici koji će predavati polaznicima, pomagati im u učenju, aranžiranju i stvaranju glazbe.
Lucija Maroević rođena je i djeluje u Zagrebu kao prevoditeljica, nastavnica, etnologinja, glazbenica, umjetnička voditeljica. Glazbom se bavi od vrtićke dobi, primarno pjevanjem, Od 2012. do 2019. godine studira na Filozofskom fakultetu u Zagrebu te u okviru studija Etnologije i kulturne antropologije otkriva koncept Ethna kojim se aktivno bavi posljednjih 5 godina. Posjetila je nekolicinu Ethno kampova u Europi i svijetu (Ethno Germany 2018, Ethno France 2019, Ethno Croatia 2019 i 2020, Ethno India 2020) te sličnih manifestacija (Folktrepó 2018 i 2019, Crescendo: Music of change 2019, TradInEtno 2017, 2018, 2019…) te 2021. sudjeluje na treningu za umjetničke voditelje Ethnofonik. Njezino glazbeno stvaralaštvo prvenstveno uključuje očuvanje i reinterpretaciju tradicijske glazbe, a postiže to organizacijom i vođenjem vokalnih radionica, djelovanjem u ethno i world music sastavima te je od 2019. godine osnivačica i umjetnička voditeljica MVA Kitice. Na Ethno Croatia 2022. djeluje kao projekt koordinator te komentor.
Cristobal Araya, rođen u Viña del Mar, Čile. Studirao je povijest, društvene znanosti i obrazovanje na sveučilištu u Valparaisu. U Njemačkoj živi od 2015. Ima 17 godina iskustva u raznim stilovima glazbe, no glavni fokus mu je na tradicionalnoj i folk glazbi. Doživljavao je glazbu iz različitih aspekata, kao što su: stvaranje instrumenata od recikliranih materijala, sviranje s velikim narodnim orkestrima i Big bendom (Big Band Universidad de Playa Ancha), CD snimanja, kazališne glazbe, također kao session glazbenik i solo glazbenik, kao i podučavanje saksofona i klarineta od 2014. Bio je na 13 Ethna ili Ethno-inspiriranih aktivnosti u 7 zemalja, uključujući aktivnosti povezane s međunarodnim folklornim razmjenama poput Mini-etnosa u Tübingenu/Leisnigu ili Folk Marathona. Od 2014. godine obišao je razne zemlje, poput Škotske, Hrvatske, Indije, Italije, Njemačke i Slovenije. Od 2017. (do danas), Cristóbal je održao radionice za podučavanje metode "Ritmo con Señas" (Ritam sa znakovima ruke), što je ručni znakovni jezik koji prenosi dirigent koji vodi glazbenike da improviziraju glazbu u stvarnom vremenu.
OPĆE INFORMACIJE
Participacija za polaznike seminara koji se prijave mjesec dana prije početka seminara iznosi 275 € . Cijena seminara za prijave iz tog roka iznosi 316 €. Participacija ne uključuje cijenu prehrane. Prehrana je organizirana po posebnim cijenama za polaznike radioica u prostorima Međunarodnog kulturnog centra, prema izboru koji ćete navesti u prijavnici. Doručak 8 €, ručak 12 €, večera 12 €, puni pansion: 30 €
Link za PRIJAVNICU
Uplate se trebaju izvršiti na žiro račun HGM
IBAN: HR 9424840081100792293 / OIB: 30457432092/ poziv na br. 304
Vaš dolazak očekujemo u poslijepodnevnim satima 12. 07. 2023., a koliko nemate organiziran prijevoz do Grožnjana, najbliže
mjesto do kojeg možete stići javnim prijevozom su Buje ili Ponte Porton gdje će vas dočekati vozilo Centra. Dolazak vašeg djeteta potrebno je prethodno najaviti.
Molimo vas da se po dolasku u Grožnjan javite se u ured Centra. Prilikom registracije potrebno je priložiti: putovnicu ili osobnu iskaznicu, izvornik prijavnice s vlastoručnim potpisom i/ ili potpisom roditelja (ovisno o godinama polaznika), te potvrdu o izvršenoj uplati. Uz osobne stvari (ručnik, odjeću prikladnu za javni nastup, instrument ako ste glazbenik, stalak za note, notni materijal za glasovirsku pratnju) molimo da ponesete i potvrdu o putnom osiguranju.
Smještaj se osigurava u prostorima Centra. Centar raspolaže s nekoliko kuća za studente (višekrevetne sobe,
zajednički sanitarni čvorovi). Nakon završne produkcije organizirati ćemo druženje i dodjelu diploma tako da vaš odlazak iz Grožnjana planirate nakon svih događanja ili slijedeće jutro 22. 07. 2023.
Ethno Croatia samo je jedan od Etno kampova u sve većoj ethno obitelji koju okuplja Jeunesses Musicales International. Detalje o ostalim Ethno kampovima potražite OVDJE. Također posjetite našu FACEBOOK stranicu na kojoj možete pogledati slike sa prošlogodišnjih Ethno kampova.
Za sva pitanja slobodno se javite na groznjan@hgm.hr.